Keine exakte Übersetzung gefunden für بنفس القدر من الأهمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch بنفس القدر من الأهمية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Perche' la amo, e, cosa altrettanto importante, io credo in lei.
    لأني أحبها ، وبنفس القدر من الأهمية ، أثق بها
  • Le tue amiche dovrebbero essere... altrettanto importanti, se non di più.
    أصدقائك المفترض أن يكونوا بنفس القدر من الأهمية إن لم يكن أكثر من ذلك
  • Voglio dire, sono altrettanto importanti. Non preoccuparti, sono sicura che lo faranno, dottor Hodgins.
    .أقصد، هُم بنفس القدر من الأهميّة - .(لا تقلق، مُتأكّدة أنّهم سيفعلون، د.
  • Un aspetto altrettanto importante che interessa i nonamericani riguarda la robusta crescita economica degli Usa che puògarantire al Paese la possibilità di mantenere il proprio ruolodominante nel mondo, di sostenere l’economia globale e dicontribuire alla stabilità di Europa, Asia orientale e Medio Oriente.
    وبنفس القدر من الأهمية بالنسبة لغير الأميركيين، فإن النموالاقتصادي القوي وحده القادر على ضمان قدرة الولايات المتحدة على دعمدورها التوسعي في العالم، والذي يدعم بدوره الاقتصاد العالمي ويساهمفي تحقيق الاستقرار في أوروبا وشرق آسيا والشرق الأوسط.
  • Fatto ugualmente importante, le operazioni americane diqueste aziende rappresentavano il 63% delle vendite globali, il 68%dell’occupazione globale, il 70% degli investimenti di capitalemondiali, il 77% delle remunerazioni totali dei dipendenti e l’84%delle attività complessive di Rampamp; S. Le percentuali domesticheparticolarmente elevate e destinate a Rampamp; S e remunerazioniindicano che le multinazionali americane sono fortementeincentivate a mantenere le proprie attività ad alta intensità diricerca e ad alto reddito negli Usa – e questa è una buona notiziaper i lavoratori qualificati americani e la capacità di innovazionedel Paese.
    وبنفس القدر من الأهمية، شكلت عمليات الولايات المتحدة لهذهالشركات 63% من مبيعاتها العالمية، و68% من عمالتها العالمية، و70% مناستثماراتها الرأسمالية العالمية، و77% من إجمالي تعويضاتها لموظفيها،و84% من مشاريعها العالمية في مجال البحث والتطوير. وتشير الحصصالمحلية المرتفعة بشكل خاص من مشاريع البحث والتطوير والتعويضات إلىأن الشركات الأميركية المتعددة الجنسيات لديها حافز قوي للإبقاء علىأنشطتها العالية الأجر التي تعتمد على البحوث المكثفة في الولاياتالمتحدة ــ وهي أنباء طيبة بالنسبة للعمال المهرة في أميركا وقدرتهاعلى الإبداع والابتكار.